If you know Il Mulino New York, you’re going to be surprised by Il Mulino New York Trattoria. You’ll also be disappointed. But if you’ve never been to the original — and if you ever get the chance you really should go — you’ll find the food here pleasant enough.The dentice and veal saltimbocca are good. So is the pasta fagioli.