Located in the Marketplace at Dr. Phillips, bartaco, which insists on being lowercased, offers light bites and “upscale street food” in what it calls a beachy atmosphere, if photo collages of Arnold Palmer and other golfers make you think of catching some waves.